专访嘉宾：三菱商事（上海）有限公司总经理饭田健治　　

　　专访时间：2008年11月18日

　　专访地点：广州车展

　　iMiEV  Sport尾气排放达到零    

　　主持人：各位网友大家好，欢迎作客中国汽车网在2008年广州车展视频专访室是三菱商事（上海）有限公司饭田健治总经理，请你给我们的网友打一个招呼。

　　饭田健治：你好，请多多指教。　　

[左：饭田健治]

　　主持人：首先它是三菱商事（上海）有限公司总经理，他会用中文和大家沟通，如果不标准的话，请网友多多见谅。

　　主持人：首先回到我们网络车展主题，这会三菱原装品牌带来几款新车。

　　饭田健治：一个是蓝瑟EX，第二个伊柯丽斯，第三个iMiEV  Sport  。

　　主持人：三菱来到广州三款刚刚上市的车，前一些日子刚刚上市，这是广州第一次投放的新车，是蓝瑟翼豪陆神，也就是俗称的是EVO十代，现在第十代新车，刚刚发布新车，是蓝瑟EX运动版，第三款是伊柯丽斯，是三菱展台都能看到，还有一款iMiEV概念车。

　　饭田健治：还有一款是电动车iMiEV，原来的电动车是有一种概念，现在的概念在车子上带来，日本国内已经上市。

　　主持人：我还是要深入地介绍一下，这款概念车，大家在北京车展和前一些日子大连车展、成都车展见到这款小车，来到广州这款是运动版，外形是iMiEV 的原型，非常可爱，你们这次发布的运动款和以前有什么样的区别。

　　饭田健治：以前的车是高高的，这次我们带来的比较矮的，运动方面很好的，加速方面比较好的。

　　主持人：完全偏向于运动的方向。可能大家知道iMiEV  Sport排放达到零，这方面可以介绍一下。

　　饭田健治：现在三菱汽车公司注重外观，第二个安全可靠，第三个对环境考验的情况，就说我们iMiEV  Sport，体现三菱汽车公司保护环境的车子，这个车子一次性充电，在中国用的话，差不多七个小时就可以充电，我们可以走160公里。充电半个小时可以大家80%的充电量。

　　主持人：以我的了解，你每天可以早上起来开着上班，中午休息的时候就冲半个小时，就可以开着车回家。

　　主持人：是的 这款iMiEV  Sport的运动版非常地可爱，希望大家能到广州车展的三菱展台看一看。

　　经典车型伊柯丽斯，新呼唤•新梦　　

[饭田健治]

　　主持人：现在需要饭田健治总经理介绍蓝瑟翼豪陆神运动版非常经典车型，终于登陆中国并在广州车展发布，请把这款车介绍一下。

　　饭田健治：9代和10代不一样，他带双离合器，虽然有离合器变速箱，但是实际上一样方便，只有两个套版而已，如果开车出去非常方便。

　　主持人：谈到双离合器概念，很多人还是很模糊，在这里我简单给大家做一下介绍，我们自动挡车型采用单离合器，在你一挡的情况开始工作，等你换到二档的时候他离合可以切开，而双离合你在一档的时候二档离合片就准备好了，所以你在这个过程中没有迟钝的感觉，非常快，它第一离合器控制1、3、5，第二个离合器控制2、4、6，使它完全没有迟缓。

　  主持人：　还有全新一款车，是蓝瑟EX，也是蓝色运动版轿车，还请饭田健治先生先生介绍。

　　饭田健治：这是很高水准的车，但是不需要这么高运动性能，这个性能是一样的，这样的用户很多，这个是普通版的发动机，马力很高，刹车性能很高，开车非常方便和快乐的。

　　主持人：我对三菱品牌的了解，蓝瑟翼豪陆神和蓝瑟EX是一种非常喜欢运动，而且不懂改装的人，就运用蓝瑟EX的车，因为蓝瑟EX有非常广的改装空间。

　　主持人：还有一款是大家期待一款车，这款车可以说在中国的轿车里面是全新的产品，而这个产品在这个同级别没有竞争的新车伊柯丽斯，大家叫习惯叫它日蚀。

　　饭田健治：在中国非常贵的跑车有很多车子，但是低端的跑车只有现代酷派，我们是240CC发动机，开车的性能速度也是非常快，而且外形独一无二，应该是大家非常受欢迎的。

　　主持人：看来带来三款车无一例外都是运动版。伊柯丽斯这款新车，大家非常关注，确实因为这个级别里没有人跟他竞争，你可以介绍一下预计的价格是多少？

　　饭田健治：价格方面还没有最后决定，大概是32万左右，我们现在准备两款车，广州车展的展台上是高端版，台下面有普通版。

　　主持人：这个级别的双轮跑车里面，它的竞争对手，几乎是没有。这次展台你再给我们介绍一下以前我们非常熟知的产品。

　　饭田健治：帕杰罗3.8升也在广州车展展出，它非常耐用，什么情况都可以走过的，展出的有两款一个是三门板，一个五门板，三门板比较喜欢越野性能，五门板是非常注重使用性能。

　　还有一个欧蓝德EX，是都市型越野车，在都市里面是没有问题，非常舒适的车子，这个车子可以在城市里面上班的或开着它去出游。

　　第三个是格蓝迪，这个格蓝迪是跟朋友，或者太太、或者爸爸妈妈出去的时候比较方便。这个可以六个人坐和七个人两款。

　　　　三菱商事汽车事业部明年四月独立

　　主持人：您是三菱商事（上海）有限公司的，它是所有进口三菱品牌的总代理商，可以不可以把这个做一些介绍。

　　饭田健治：我们是三菱商事汽车事业部，明年四月我们独立起来，要做新的公司，和三菱汽车公司合资来做，我们的目标原来是进口车，原来开始的时候没有这么大，但是喜欢中国的车的客户也很多，结果我们要做新的公司，要考虑一下客户售后服务方面更重要对客户的满意度要提高，还有三菱汽车公司继续投入给我们新款车，所以我们车子决定要盖一个新的公司。

　　主持人：大家对三菱品牌的认知度，我们知道了很多位非常成功影视明星，因为我昨天参加三菱品牌发布会，在发布会有成龙为三菱公益事业创造一首歌。

　　饭田健治：成龙先生差不多20多年以前，刚刚开始的时候，一直是用我们三菱的车，它非常支持我们三菱，这次和成龙先生一起合作一首考虑到环保和孩子的歌曲，

　　主持人：非常注重安全和公益事业的歌曲。你们在三菱展台的时候也可以听到这首新歌。

　　主持人：我们说一下销售，可能政府有些限排量的措施，我们现在三菱是不是把重点放在小排量运动款。以前三菱注视SUV大排量的车，现在三菱是否转型？

　　饭田健治：我们销售重点跟以前一样没有变，还是欧蓝德，但因为国产车比较便宜，我们的车比较贵，不满足于国产车的用户就买我们还有伊柯丽斯。

　　主持人：你再给我们介绍蓝瑟EX这款新车，我们分什么样的车型。售价是多少？

　　饭田健治：有四个车型，三个性是一个是顶级板，还有一个豪华版。

　　主持人：这款车现在价格是多少。

　　饭田健治：21.8万，最贵是28.5万。

　　主持人：安全配置。

　　饭田健治：我们配备安全气囊，还有双刹车性能的提高。

　　主持人：还有翼豪陆神这款车已经在售了。介绍一下这个价格。

　　饭田健治：这个价格是48.8、49.8万。

　　主持人：它的排量是2000CC，双涡轮增压的发动机。

　　主持人：各位网友对三菱对广州全系参展车型有大概，其实光听饭田健治在这里介绍还是不够，希望中国汽车网的网友能够到广州车展到5.1号馆来参观三菱进口汽车的展台。

        谢谢饭田健治总经理的作客  再见。

　　饭田健治：谢谢网友们再见。