专访嘉宾：斯巴鲁新汽车专门负责翼豹项目开发的主管竹内明英

　　主持人：中国汽车网新闻主编 王欣

　　专访地点：2007广州车展现场中国汽车网专访室

　　专访时间：2007年11月19日

　　主持人：各位网友大家好，感谢大家关注中国汽车网视频直播《广州车展老总访谈》特别节目，在这个时段我们请来的嘉宾是斯巴鲁新汽车专门负责翼豹项目开发的主管竹内明英先生。请竹内先生先给大家打声招呼。

　　竹内明英：各位网友大家好，我是负责斯巴鲁第三代翼豹的项目开发主管竹内明英。

斯巴鲁汽车专门负责新翼豹项目开发的主管 竹内明英（中）

　　新翼豹将更得女性宠爱

　　主持人：竹内先生刚从展馆过来。我们知道，这次斯巴鲁也以强大的阵容参加了展会，那么，请竹内先生给我们介绍一下这参展车型的亮点吧。

　　竹内明英：这次车展，我们发布了我们全新改款的第三代翼豹，它有很大的变换，例如从三厢变成两厢，这是外形上；性能上也做了全面的改款，有了很大的突破。此外，我们所有的新款车型都参与了展示。

　　主持人：我们知道，斯巴鲁到中国市场的产品是以进口的形式过来的，是一个技术的传递，而且斯巴鲁通过自身严格的服务、销售网络很好地控制了传递给消费者的信息。我非常想通过竹内先生了解一下，咱们斯巴鲁的这些新车型，有没有像其他的日本品牌一样，会考虑在国内投放生产，借助中国本土化的优势进一步扩大中国市场的占有率呢？

　　竹内明英：我们知道中国用户希望有更多、更便宜的车型进入中国，但是目前在中国生产还是比较长远的课题，目前还没有具体的计划。

　　主持人：刚才竹内先生也介绍了第三代翼豹，说到这个话题，我及我身边的朋友都很喜欢斯巴鲁车型带来的驾驶乐趣，从我个人的角度上看，斯巴鲁产品极具个性特色。但从整个市场需要看，需求更多的是大众化的产品。那么，从技术角度上看，斯巴鲁对市场反映的这一情况是怎么看待的，我们是继续做比较个性的产品，还是去服务这种大众化的需求？

　　竹内明英：首先，就像你刚才讲的那样，从第三代翼豹开始，我们完全改变了新的方向。可能之前我们的产品——第一代翼豹，懂得汽车的人才会理解。但从新翼豹开始，我们改变了出发点：如何让我们的新技术让更多的消费者喜欢、接受——以这个出发点为基准，我们开发了第三代的翼豹。事实上，我们想保持我们的技术不变，继续提供给消费者技术完善、安全、具有驾驶乐趣的车，同时让消费者容易理解、很容易驾驶新的车，这是我们新的开发理念，也是开发的第三代翼豹的理念。

　　主持人：斯巴鲁以前我也开过，斯巴鲁传达给我的印象是更适合男人或者男孩追求激情、快感，更多的是追求速度，操控的灵敏性，加以改变的第三代的翼豹是不是“温柔”了许多？

　　竹内明英：你说的非常准确，以前我们的翼豹只有年轻的男性才喜欢，但是现在我们更希望年轻的女性、其他年龄层的消费者也参与到当中来，因为它从技术上有了很大的提高。